详解驾照翻译件

1、什么是驾照翻译件？有什么用途？

驾照翻译件就是对中国大陆居民的驾照进行翻译并打印出来的纸质文件。用于你在国外租车或驾车时方便租车公司和警察能够更好的识别你的驾照的内容。

2、中国驾照翻译件、中国驾照翻译公证件、国际驾驶许可证（IDP）三者有什么区别？

首先一点，持有护照的中国公民只能通过“中国驾照原件+中国驾照翻译件”或是“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行取车。国际驾驶许可证其实就是国际驾照，因为中国还没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国公民是无法得到国家驾驶许可证的。即使通过其他渠道获得，在你从国外租车的时候也不会被租车公司认可，就算你成功取车，一旦出现交通事故，保险公司也不予理赔。

中国驾照翻译件，是由租车公司出具的，可在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。

中国驾照翻译公证件，是由公证处出具的，可在任何支持中国驾照的国家和地区的门店取车时使用。

3、新版驾照还需要配合驾照翻译件使用吗？

如今，新版驾照中出现的英文内容只有标题的英文对照翻译，而驾驶员的姓名地址等内容并没有翻译，所以，这并不算是有效的英文证件，租车公司不能识别出驾照的内容，所以还必须配合驾照翻译件一同使用。

4、中国驾照翻译件在使用过程中要注意什么？

1）驾照翻译件要与本人有效的驾照原件同时出示；

2）在驾照翻译件上粘贴本人有效的驾照原件的正反面复印件；

3）中国驾照翻译件不能替代中国驾照翻译公证件。

5、各国的租车公司对中国驾照的认可度如何？

1）美国地区对中国驾照的认可度最高；

2）欧洲以及其他地区对中国驾照的认可度较低；

3）国际化大型的租车公司对中国驾照认可度高。